I would like to thanks the fine folks at Translator’s Corner Discord server especially LaSolistia, Kookie, Hawk994, and SeventhRealm for helping me TL the synopsis for this months ranking.
And I need to get back to work on my project, but too much distraction at the moment. Especially that I’m having so much fun playing this:
Sorry everyone, I got mashed on real life activity that I barely have time to translate. But don’t you worry I’m not planning to abandon my projects, I’ll be back in action probably in 2 – 3 weeks.
New chapter out, time to go to sleep.
I have to apologize, I made a mistake on a line on my translation on the last chapter, I didn’t do enough research. It was the term for Norfolk Four-Course Method. I would like to thank LaSolistia for helping me out on that one. Anyway chapter 5.5 is done.
Although the title of the episode is “Agriculture and Livestock” it seems the author forgot the Livestock part and wrote “True Episode 6 – Livestock” half-way through the episode, which I assume he forgot about it when he posted “Episode 6 – Hunting and Hunting-Gathering”.
So I’m just gonna post this chapter since I have already translated everything before True Episode 6, and will continue to translate True Episode 6 as Episode 5.5
Sorry for the delay in posting this, holidays slowed the translation and I only have LaSolistia helping me this time.
Anyway the latest ranking can be read here
New chapter ready. Happy new year everyone!
The author of Mr. Nobu’s Otherworld Chronicles had deleted the novel on syosetu because he is planning to publish them. Seems like the novel is almost complete and missing one chapter before it got deleted. Although I was able to get the text using google cache, it is still missing the last chapter. So I will have to wait for the LN to come out and probably continue this. For now it’s dropped.
Due to that I have replace it with this novel, sentences are short which was easy to translate. This will keep me motivated in translating if I get translators block on my other projects. I have also contacted the author for permission and still waiting for a reply.
This WN is fun to read and you will definitely get a chuckle on some of the scenes.